公司新闻|在线下单|

怎样选择一家靠谱的西安翻译公司

当前位置:主页 > 行业新闻 > 怎样选择一家靠谱的西安翻译公司 发布日期:2019年11月14日 关注:176 作者:正朔翻译
我国国际化的快速发展使得口译市场的壮大,越来越多的翻译公司涌现。翻译市场鱼龙混杂从,一些不负责任的公司,也开始在翻译行业浑水摸鱼。
  我国国际化的快速发展使得口译市场的壮大,越来越多的翻译公司涌现。翻译市场鱼龙混杂从,一些不负责任的公司,也开始在翻译行业浑水摸鱼。大部分消费者,缺乏对翻译行业的了解,糊里糊涂的找了一家挂牌翻译机构。从而导致翻译出来的稿件质量不佳,译文错字连篇,文件质量整体达不到行业标准。那么怎样才能如何选择一家靠谱的翻译公司,正朔西安翻译公司为您介绍。

 
  1. 明确自己的需求,很多客户电话过来,开口就问,你们是阿拉丁翻译吗?我们需要找一名口译,你们是怎么收费的。拜托,这样子我们是没有办法报价的。口译服务又细分为商务陪同,会议交替翻译,高端会议同传,不同的场景需要不同的服务,报价更是相差很大。正确的咨询方式是先描述下这次需要口译的情况,是否需要机场接送,晚宴场合是否需要翻译出席。

 
  2. 有个初步预算。老板交代你去找一家翻译公司合作,心里想的只有价格。价比三家之后,就选一家报价最低的就定下了。翻译行业是典型的一分钱,一分货。好的翻译公司不会为了促成合作,一味的去压低价格。

 
  3. 三言两语测试该公司是否专业。专业的翻译公司在接到您的咨询电话后,肯定不会接着你的话直接报价。而是会去尝试了解更多信息,比如 主要是陪同客户参观讲解翻译还是也需要参加会议,贵公司主要产品或者服务,是否有参考资料提供等。了解完这些情况后,从自己的译员库里面筛选出合适的翻译。当翻译公司的客服询问这些情况的时候,千万不要觉得烦,我们是为了找到更适配的口译人员,省去您找了个口译,后面领导不满意,客户听不懂的困境。

  我国国际化的快速发展使得口译市场的壮大,越来越多的翻译公司涌现。翻译市场鱼龙混杂从,一些不负责任的公司,也开始在翻译行业浑水摸鱼。大部分消费者,缺乏对翻译行业的了解,糊里糊涂的找了一家挂牌翻译机构。从而导致翻译出来的稿件质量不佳,译文错字连篇,文件质量整体达不到行业标准。那么怎样才能如何选择一家靠谱的翻译公司,正朔西安翻译公司为您介绍。
 
  1. 明确自己的需求,很多客户电话过来,开口就问,你们是阿拉丁翻译吗?我们需要找一名口译,你们是怎么收费的。拜托,这样子我们是没有办法报价的。口译服务又细分为商务陪同,会议交替翻译,高端会议同传,不同的场景需要不同的服务,报价更是相差很大。正确的咨询方式是先描述下这次需要口译的情况,是否需要机场接送,晚宴场合是否需要翻译出席。
 
  2. 有个初步预算。老板交代你去找一家翻译公司合作,心里想的只有价格。价比三家之后,就选一家报价最低的就定下了。翻译行业是典型的一分钱,一分货。好的翻译公司不会为了促成合作,一味的去压低价格。
 
  3. 三言两语测试该公司是否专业。专业的翻译公司在接到您的咨询电话后,肯定不会接着你的话直接报价。而是会去尝试了解更多信息,比如 主要是陪同客户参观讲解翻译还是也需要参加会议,贵公司主要产品或者服务,是否有参考资料提供等。了解完这些情况后,从自己的译员库里面筛选出合适的翻译。当翻译公司的客服询问这些情况的时候,千万不要觉得烦,我们是为了找到更适配的口译人员,省去您找了个口译,后面领导不满意,客户听不懂的困境。


上一篇:同声传译的基本注意事项有哪些 下一篇:重庆翻译公司为您介绍展会翻译译员需要具备哪些能力
需要可靠的翻译与本地化服务?
在线下单>
更多问题,请致电客户经理400-776-8788