公司新闻|在线下单|

关于外派翻译|外派翻译公司

当前位置:主页 > 行业新闻 > 关于外派翻译|外派翻译公司 发布日期:2019年03月22日 关注:152 作者:正朔翻译
外派翻译 ,也成为劳务外派,人才租赁、员工派遣、劳务派遣等等。随着一带一路政策的发展,国外项目日渐增多,不管是国企还是私人单位,都可以走出国门,开发新的项目,使得我
外派翻译,也成为劳务外派,人才租赁、员工派遣、劳务派遣等等。随着一带一路政策的发展,国外项目日渐增多,不管是国企还是私人单位,都可以走出国门,开发新的项目,使得我国劳务外派事业得到快速发展。



这些项目可能是工程、建筑、外贸、矿藏开发等等,国内的技术与当地政府、居民之间的协调在所难免,所以需要越来越多可以驻外的翻译。劳务外派作为一种商业行为,是指符合法律规定的境内企业和机构、企业、私人雇主等签订合同,派出科技、经济、社会服务等各个方面的专业工作证到国内外为雇主和提供服务、进行管理。翻译外派是当客户有翻译人才需求时,我们为客户推荐优秀的现场翻译人员。

这些翻译人员可以接受需求方的管理,在对方的办公地点工作。正朔翻译公司经验丰富,长期为各个工程项目提供优秀可靠的外派翻译人员。外派翻译成为一种普遍且流行的用人方式。

是根据用户现场翻译服务或信息安全的需要,按照用户的要求,测试并挑选适合的译员进行必要的培训及考核后,通过与我公司签订译员外包协议,将译员派遣至客户在国内外的工作现场,译员在用户指定的工作地点,按照用户指定的工作内容,接受用户的管理,提供笔译和(或)口译等语言服务。翻译外派对于客户和翻译公司来说,是一项高效、双赢的长期合作。翻译公司的翻译人员人脉资源广阔,对于译者的筛选、雇佣前的准备工作,进行把关、协调。您可以省时省力便可获得翻译资源,并可以迅速开展跨国业务,专门专业的现场服务翻译服务。

派遣方式:海外翻译现场派遣:工程、建筑等方面国内翻译现场派遣:技术派遣中短期陪同:生活、商务、技术工作陪同派遣语种:英语、法语、阿拉伯语、意大利语、日语、德语等翻译外派服务流程:

1 客户提出资源外派意向,并尽量将详细内容及要求告知翻译公司;
2 根据客户要求,初步确定译者的评估及筛选,提交详细的外包方案;
3 初步筛选简历,用户可以通过电话远程或现场面试的方式选择满意的译者;
4 签订合作协议;
5 工作跟踪,根据我们的管理规范和用户的要求定期考核外派译者;
6 备选方案,紧急译者替补。待选定译者后,如遇疾病、表现不合适、突发事件等紧急状况致使译者不能继续提供翻译服务,可以根据具体项目进行译者替换,客户进行考核和评估后,再行派驻现场。

正朔外派翻译服务经验丰富,对所派遣的译者在经验、背景、海外工作经历、个人特点等各方面有严格的标准,确保在翻译水平、出国手续、派遣所在地的生活习惯等各个方面都能符合用户要求。
 

 

上一篇:工程翻译如何做到信达雅|工程翻译 下一篇:同声传译|高难度高薪的语言搬运工
需要可靠的翻译与本地化服务?
在线下单>
更多问题,请致电客户经理400-776-8788