对于日语翻译而言，译员需具备一定的翻译理论，还要了解专业知识，学会运用翻译技巧，总结经验，对于日语翻译特点，以下是北京好翻译公司的详细介绍。 1、直译 在日语翻译过程
1、直译
在日语翻译过程中，可以采用直译的方法，但是要根据实际情况而定，直接按照原文，逐字翻译。
2、转译
如果遇到生疏词汇，或者是没有适合的词语表达，可以采用转译的方法，根据上下文进行判断，使用其他的词进行翻译。
3、加译
加译主要是通过增加词汇，来让翻译文表述的更加准确，是翻译过程中常用的方法。
4、减译
简洁的语言能够让文章表达更清楚，如果翻译过来词汇较多，过于累赘，可以在不损害原文基础进行减译。
上一篇：新闻翻译需把握哪些原则？ 下一篇：英译中应注意哪些细节？
相关阅读
- 07-18怎样选择昆明知名翻译公司？排名前十昆明翻译公司有哪些？
- 06-25成都翻译公司为您介绍旅游翻译
- 03-13技术文件翻译_如何翻译技术文件
- 01-22做好合同翻译需把握哪几步？
- 07-02昆明成都翻译公司-正朔翻译网站本地化翻译介绍
- 01-22专业翻译公司需具备什么资质？
- 08-16翻译公司在对外交流中的重要性
- 04-02 正朔翻译｜热烈祝贺我公司在上海股权交易中心挂牌
